十堰新闻频道12月3日讯（陈颖、张慎）：近日，家住竹山县溢水镇五房沟村的柯华，见到笔者激动地说：“真的要感谢县人社局，要不是他们的5万元小额担保贷款，我的养猪场一定会亏得一塌糊涂。”

原来，在贵州铁路建设工地打工10多年的柯华，有了一定的积蓄，便想回乡创业。去年12月中旬，他回乡筹资60万元，在青松掩映的山坡上建起了“发酵型零排放”生猪养殖场。今年7月初，眼看260头“三元杂交”猪马上要出栏了，生猪价格却跌入低谷。“出售，会亏十几万元；不卖，天天要吃饲料。”能借的钱都借了，进退两难之际，柯华抱着试试看的心理，找到该县人社局创业指导中心，得到了县人社局的鼎力相助，县人社局创业指导中心特事特办，很快就帮他办了5万元小额担保贷款，解了他燃眉之急。